All News > 中國語
sns기사보내기 트위터 페이스북 카카오톡 필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
为了进一步促进全球跆拳道馆的经营状况(财)韩国京畿道跆拳道协会和(株)METASCOLE(米尺)签署合作备忘录
在全球新冠疫情下针对处在经营困难的跆拳道馆双方共同开发在线教学内容并进行普及和帮助一线道馆走出困境
기사입력: 2021/10/19 [21:08] ⓒ wtu
WTU

  ©   左侧. 郑海英 右侧. 金景德  (WTU)

 

在全球新冠疫情下针对处在经营困难的跆拳道馆双方共同开发在线教学内容并进行普及和帮助一线道馆走出困境

 

 

1015日韩国时间1330分在韩国水源市京畿道跆拳道协会办公楼太极会议室举行了由(财)韩国京畿道跆拳道协会(会长金慶德)和(株)METASCHOLE(社长郑海英)签署了“关于在全球新冠疫情下针对处在经营困难的跆拳道馆双方共同开发在线教学内容并进行普及和帮助一线道馆走出困境”的合作协议。


现场以韩英同声传译方式进行你,参会人员有协会金景德会长、徐明基常务理事、李永善企划副会长、任宗男行政副会长、金平秘书长等协会工作人员和METASCHOLE代表郑海英、下辖韩国正确教育研究所李智盛所长,从美国访韩的尹俊哲最高委员、雷娜委员及记者朋友们。


合作备忘录内容:

△ 共同开发针对促进全球跆拳道馆的经营活动的研究课题及开发


△ 开发和普及跆拳道专业在线教学内容


△ 建立跆拳道和提升阅读能力方面相互融合的合作关系


△ 在跆拳道领域双方自愿共享


△ 其他帮助和推进双方团体共同得到发展的全盘事项等


金景德会长表示,当前最重要的是在新馆疫情下怎么帮助一线道馆走出经营困难是关键。METASCHOLE代表郑海英,韩国正确教育研究所李智盛所长,访韩中的尹俊哲最高委员以往在经营跆拳道馆都非常成功。所以这次也是满怀期待,希望后续发挥相关经验与京畿道协会共同开发多种方案促进跆拳道馆的经营状况。我们京畿道协会也将全力以赴支持相关业务。


郑海英代表表示,今天能跟有着全世界影响力的韩国京畿道跆拳道协会签署合作备忘录不胜荣幸。通过此次合作我们将把为的跆拳道开发过的教学内容进行共享并能为一线道馆开发所需教学内容的一个桥头堡。我们公司主要是以销售特许产品方式提供阅读能力方面的连锁教育培训机构,通过把跆拳道和提升阅读能力融合在一起开发出多种教学内容,让更多的跆拳道学员既学到跆拳道同时还能提升阅读能力,以后作为跆拳道宗主国将向全球输出相关开发内容。虽然有很多不足但是通过与京畿道协会的合作在各方面进行提升。


尹俊哲最高委员用英文介绍了这次签署合作备忘录的意义和宗旨,也介绍了促进全球跆拳道馆经营方面的教学内容。


签署仪式结束后按惯例双方有关人士在京畿道跆拳道协会接待室热聊了关于道馆发展的显示情况和跆拳道界的趣闻杂谈。


韩国京畿道跆拳道协会目前向20多个跆拳道团体和机关输出跆拳道相关多种信息并进行深入合作,METASCHOLE通过下辖韩国正确教育研究所李智盛所长、尹俊哲、姜翼弼具本浩委员共同参与下开发跆拳道相关教学内容。


照片说明


1 徐明基常务理事和雷娜以韩英同声传译方式进行会议


2 奏国歌仪式


3 金景德会长和郑海英代表签署备忘录后合影留念


4 金景德会长致欢迎词


5 郑海英代表致感谢词


6 尹俊哲最高委员用英文介绍了这次签署合作备忘录的意义和宗旨,也介绍了促进全球跆拳道馆经营方面的教学内容


7 双方与会人士合影留念


8 双方工作人员打破惯例直接进行业务会议


韩国正确教育研究所委员介绍


李智盛所长:


毕业于韩国延世大学体育教育专业


韩国延世大学社会体育学博士


韩国跆拳道协会理事


尹俊哲最高委员:


毕业于韩国体育大学跆拳道专业


美国USSA体育经纪人博士


韩国跆拳道队队员


韩国国技院示范团成员


前 美国伯克利大学体育专业教授


姜翼弼委员


韩国总统体育勋章麒麟奖获奖者


韩国跆拳道协会基本技术和品势教学方法书籍编撰


新韩大学跆拳道教育融合专业客座教授


具本浩委员


毕业于韩国庆熙大学跆拳道专业


韩国庆熙大学研究生院运动力学博士


韩国庆熙大学体院学院客座教授


株)运动DNA代表理事

 


번체:


為了進一步促進全球跆拳道館的經營狀況(財)韓國京畿道跆拳道協會和(株)METASCOLE(米尺)簽署合作備忘錄


(在全球新冠疫情下針對處在經營困難的跆拳道館雙方共同開發線上教學內容並進行普及和説明一線道館走出困境。)


 


1015日韓國時間1330分在韓國水源市京畿道跆拳道協會辦公樓太極會議室舉行了由(財)韓國京畿道跆拳道協會(會長金景德)和(株)METASCHOLE(社長鄭海英)簽署了“關於在全球新冠疫情下針對處在經營困難的跆拳道館雙方共同開發線上教學內容並進行普及和説明一線道館走出困境”的合作協定。


現場以韓英同聲傳譯方式進行你,參會人員有協會金景德會長、徐明基常務理事、李英善企劃副會長、任宗男行政副會長、金平秘書長等協會工作人員和METASCHOLE代表鄭海英、下轄韓國正確教育研究所李智盛所長,從美國訪韓的尹俊哲最高委員、雷娜委員及記者朋友們。


合作備忘錄內容:


共同開發針對促進全球跆拳道館的經營活動的研究課題及開發


開發和普及跆拳道專業線上教學內容


建立跆拳道和提升閱讀能力方面相互融合的合作關係


在跆拳道領域雙方自願共用


其他幫助和推進雙方團體共同得到發展的全盤事項等


金景德會長表示,當前最重要的是在新館疫情下怎麼幫助一線道館走出經營困難是關鍵。METASCHOLE代表鄭海英,韓國正確教育研究所李智盛所長,訪韓中的尹俊哲最高委員以往在經營跆拳道館都非常成功。所以這次也是滿懷期待,希望後續發揮相關經驗與京畿道協會共同開發多種方案促進跆拳道館的經營狀況。我們京畿道協會也將全力以赴支持相關業務。


鄭海英代表表示,今天能跟有著全世界影響力的韓國京畿道跆拳道協會簽署合作備忘錄不勝榮幸。通過此次合作我們將把為的跆拳道開發過的教學內容進行共用並能為一線道館開發所需教學內容的一個橋頭堡。我們公司主要是以銷售特許產品方式提供閱讀能力方面的連鎖教育培訓機構,通過把跆拳道和提升閱讀能力融合在一起開發出多種教學內容,讓更多的跆拳道學員既學到跆拳道同時還能提升閱讀能力,以後作為跆拳道宗主國將向全球輸出相關開發內容。雖然有很多不足但是通過與京畿道協會的合作在各方面進行提升。


尹俊哲最高委員用英文介紹了這次簽署合作備忘錄的意義和宗旨,也介紹了促進全球跆拳道館經營方面的教學內容。


簽署儀式結束後按慣例雙方有關人士在京畿道跆拳道協會接待室熱聊了關於道館發展的顯示情況和跆拳道界的趣聞雜談。


韓國京畿道跆拳道協會目前向20多個跆拳道團體和機關輸出跆拳道相關多種資訊並進行深入合作,METASCHOLE通過下轄韓國正確教育研究所李智盛所長、尹俊哲、薑翼弼具本浩委員共同參與下開發跆拳道相關教學內容。


照片說明


1 徐明基常務理事和雷娜以韓英同聲傳譯方式進行會議


2 奏國歌儀式


3 金景德會長和鄭海英代表簽署備忘錄後合影留念


4 金景德會長致歡迎詞


5 鄭海英代表致感謝詞


6 尹俊哲最高委員用英文介紹了這次簽署合作備忘錄的意義和宗旨,也介紹了促進全球跆拳道館經營方面的教學內容


7 雙方與會人士合影留念


8 雙方工作人員打破慣例直接進行業務會議


韓國正確教育研究所委員介紹


李智盛所長:


畢業于韓國延世大學體育教育專業


韓國延世大學社會體育學博士


韓國跆拳道協會理事


尹俊哲最高委員:


畢業于韓國體育大學跆拳道專業


美國USSA體育經紀人博士


韓國跆拳道隊隊員


韓國國技院示範團成員


美國伯克利大學體育專業教授


姜翼弼委員


韓國總統體育勳章麒麟獎獲獎者


韓國跆拳道協會基本技術和品勢教學方法書籍編撰


新韓大學跆拳道教育融合專業客座教授


 具本浩委員


畢業于韓國慶熙大學跆拳道專業


韓國慶熙大學研究生院運動力學博士


韓國慶熙大學體院學院客座教授


株)運動DNA代表理事

 

 

中文翻译: 李京锡
- 跆拳道5段/品势国际裁判/高级社会指导员
- 现 拳跆空(上海)副总
- 现 MKT Union 总监
- 前 CTA 会员部职员

 

▲     ©WTU

 

 

▲     ©WTU

 

 

▲     ©WTU

 

 

▲     ©WTU

 

 

▲     ©WTU

 

 

Comment>https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=4645784598818326&id=100001604951101

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WTU-news

무단전재 및 재배포 금지 ⓒ wtu.
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고

더보기

이전 1/31 다음
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고