All News > 中國語
sns기사보내기 트위터 페이스북 카카오톡 필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
成功获得连任的国际奥委会主席巴赫表示东京奥运会将于七月开幕
第137届国际奥委会总会于本月11日上午(韩国时间)以视频会议方式举行了新任主席的选举,现任主席巴赫以93票赞成1票反对4票弃权的结果成功获得连任
기사입력: 2021/03/14 [17:19] ⓒ wtu
WTU

▲     © 成功获得连任的国际奥委会主席巴赫表示 (WTU)

 

成功获得连任的国际奥委会主席巴赫表示东京奥运会将于七月开幕

  

奥运冠军出身的托马斯巴赫(67岁德国籍)成功连任新一届国际奥委会主席,将履行新的四年任期。

 

▲     ©WTU

 第137届国际奥委会总会于本月11日上午(韩国时间)以视频会议方式举行了新任主席的选举,现任主席巴赫以93票赞成1票反对4票弃权的结果成功获得连任。

 

1976年蒙特利尔奥运会上以德国花剑代表队成员获得金牌的托马斯巴赫于2013年布宜诺斯艾利斯举行的国际奥委会总会上被选举为任期八年的奥委会主席并到2020年东京奥运会闭幕日时任期结束。作为国际奥委会主席新的任期将从202188日以后到2025年结束。

 

 结束后巴赫主席表示,感谢对他的充分信任让他能以高票连任,在做新的改革和重要决定时会以饱满的自信和热情投入到工作中。还表示,你们的每张选票给了我无穷的感动,而且也提醒我更加谦逊,将按照‘多样性的统一’选举纲领带领国际奥委会成为为大家服务的总统。这是我的约定也将始终贯彻到新的任期内,我的眼睛、耳朵、内心始终都向各位敞开着,将在新的四年任期内不辜负大家对我的信任。

 

▲     © ()奥运冠军出身的托马斯巴赫 (右)李铜燮跆拳道大师范 国技院院长  (WTU)

托马斯巴赫曾是击剑运动员,在1976年蒙特利尔世界锦标赛和1977年布宜诺斯艾利斯奥运会上以德国花剑队成员获得过金牌,1981年成为国际奥委会运动员委员会的创始成员一直到1988年。1991年成为国际奥委会委员从1996年至2013年成为执行委员会委员,2000年至2004年、2006年至2010年、2010年至20139月任国际奥委会副主席。

 

同时,巴赫表示东京奥运会将于七月确保举行。

 

▲     ©WTU

 

中文翻译: 李京锡
- 跆拳道5段/品势国际裁判/高级社会指导员
- 现 拳跆空(上海)副总
- 现 MKT Union 总监
- 前 CTA 会员部职

 

Comment>https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3987366827993443&id=100001604951101

 

WTU-news 세계태권도연합뉴스

 

무단전재 및 재배포 금지 ⓒ wtu.
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고

더보기

이전 1/28 다음
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고