▲     ©  Captured image on NBC #AGT (WTU)

世界跆拳道联合会示范团成功晋级由美国NBC电视台主办的美国达人秀决赛

 2日（韩国时间）世界跆拳道联合会示范团(示范团长 羅一漢)被现场评委共同推荐进入决赛，一同进入决赛的有场外观众投票的前三个队伍和现场投票第一的队伍。

▲     © 示范团长  羅一漢(WTU)

在美国加利佛尼亚州洛杉矶好莱坞杜比剧场举行的半决赛中，世界跆拳道联合会示范团以第六个出场比赛。

美式橄榄球运动员出身的主持人特里克鲁斯介绍世跆联示范团时表示就是他给予的黄金晋级牌的队伍，也是为了获得冠军而来的队伍。

介绍结束后紧接着播出了在约旦叙利亚难民营小朋友们练习跆拳道的生动影像。

示范表演开始时，背景响起跆拳道不仅仅是搏击项目更是传递和平和希望的体育项目，为让那些处在战争和灾难的年轻人通过跆拳道实现梦想和获得希望而站在此地的旁白。

示范团以“齐心协力就能克服逆境“的主题，完美的演出了品势动作和多彩的空中特技动作，让现场观众连呼精彩。

四位评委表示，他们的表演是今天最精彩的一场表演。世界超模海迪克林表示，很多观众都想学习跆拳道，世跆联示范团成员才是动作巨星。

下周要进行的另一场半决赛中前五支队伍一起，于15日举行决赛。优胜队伍将获得100万美金的奖励。

世跆联示范团于去年一月在意大利举行的意大利达人秀节目中获得黄金晋级牌进入了决赛，观看相关视频的美国达人秀节目组多次邀请世跆联示范团参与其节目，最终在今年春天参加了美国达人秀。

      世界跆拳道联合会示范团成功晋级“美国达人秀”决赛

世界跆拳道聯合會示範團成功晉級由美國NBC電視臺主辦的美國達人秀決賽

2日（韓國時間）世界跆拳道聯合會示範團(示范团长 罗一汉)被現場評委共同推薦進入決賽，一同進入決賽的有場外觀眾投票的前三個隊伍和現場投票第一的隊伍。

在美國加利佛尼亞州洛杉磯好萊塢杜比劇場舉行的半決賽中，世界跆拳道聯合會示範團以第六個出場比賽。

美式橄欖球運動員出身的主持人特裡克魯斯介紹世跆聯示範團時表示就是他給予的黃金晉級牌的隊伍，也是為了獲得冠軍而來的隊伍。

介紹結束後緊接著播出了在約旦敘利亞難民營小朋友們練習跆拳道的生動影像。

示範表演開始時，背景響起跆拳道不僅僅是搏擊項目更是傳遞和平和希望的體育項目，為讓那些處在戰爭和災難的年輕人通過跆拳道實現夢想和獲得希望而站在此地的旁白。

示範團以“齊心協力就能克服逆境“的主題，完美的演出了品勢動作和多彩的空中特技動作，讓現場觀眾連呼精彩。

四位評委表示，他們的表演是今天最精彩的一場表演。世界超模海迪克林表示，很多觀眾都想學習跆拳道，世跆聯示範團成員才是動作巨星。

下周要進行的另一場半決賽中前五支隊伍一起，於15日舉行決賽。優勝隊伍將獲得100萬美金的獎勵。

世跆聯示範團於去年一月在義大利舉行的義大利達人秀節目中獲得黃金晉級牌進入了決賽，觀看相關視頻的美國達人秀節目組多次邀請世跆聯示範團參與其節目，最終在今年春天參加了美國達人秀。

中文翻译: 李京锡
- 跆拳道5段/品势国际裁判/高级社会指导员
- 现 拳跆空（上海）副总
- 现 MKT Union 总监
- 前 CTA 会员部职员

▲     ©WTU

▲     ©WTU

▲     ©WTU

▲     ©WTU

Comment>https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=4497465856983535&id=100001604951101

WTU-news